El espíritu del gesto "Zanshin"

Este Término se encuentra amenudo en la práctica de la esgrima japonesa. Zanshin es el espíritu vigilante. Atendida la acción, se cuida lo que puede sobrevenir después. Por ejemplo, hay un modo zanshin de cerrar una puerta, de colocar un objeto, de tomar una comida, de conducir un coche o incluso de quedarse inmóvil. (...)El saludo de las dos manos en "gasso" sigue y precede a la meditación za-zen. Dicho saludo mantiene la concentración (zanshin) de la energía y señala el respeto a los otros. (...)En su origen la palabra zanshin proviene del arte del combate con sable y significa "prestar el máximo de atención al adversario". Zanshin se aplica a cualquier acto de la vida. La belleza natural del cuerpo es el reflejo del adiestramiento del espíritu concentrado en el gesto.

* Taisen Deshimaru / La práctica del Zen.